German-Spanish translation for "perder el tren"

"perder el tren" Spanish translation

Exact matches

perder el tren
perder
[pɛrˈðɛr]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verlieren, vergeuden, versäumen More examples...
  • verlieren
    perder también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    perder también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • vergeuden
    perder tiempo
    perder tiempo
  • versäumen
    perder ocasión
    perder ocasión
examples
examples
  • perder aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden zugrunde richten
    jemanden verderben
    perder aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • echar a perder aalguien | jemand alguien
    jemanden ruinieren
    echar a perder aalguien | jemand alguien
examples
  • echar a perderalguna cosa, algo | etwas a/c
    alguna cosa, algo | etwasetwas zunichtemachen
    echar a perderalguna cosa, algo | etwas a/c
perder
[pɛrˈðɛr]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verderben verdorben den Kürzeren ziehen
examples
tren
[tren]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zug More examples...
  • Zugmasculino | Maskulinum m
    tren ferrocarriles | BahnFERR
    tren ferrocarriles | BahnFERR
examples
examples
  • tren de laminación tecnología | TechnikTEC
    Walzstraßefemenino | Femininum f
    tren de laminación tecnología | TechnikTEC
  • tren de lavado
    Autowaschanlagefemenino | Femininum f
    tren de lavado
  • tren de cintas transportadoras
    Bandstraßefemenino | Femininum f
    tren de cintas transportadoras
    • hide examplesshow examples
examples
examples
examples
  • tren de vida en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Lebensweisefemenino | Femininum f
    tren de vida en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • a buen tren (gehen, fahrenetcétera | etc., und so weiter etc)
    a buen tren (gehen, fahrenetcétera | etc., und so weiter etc)
  • a todo tren
    mit vollem Tempo
    a todo tren
    • hide examplesshow examples
Schlangenwurz
Femininum | femenino f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
serpentaria
  • serpentariaFemininum | femenino f
    Schlangenwurz(el) Botanik | botánicaBOT
    Schlangenwurz(el) Botanik | botánicaBOT
Pfeilwurz
Femininum | femenino f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
arrurruz
  • arrurruzMaskulinum | masculino m
    Pfeilwurz(el) Botanik | botánicaBOT
    Pfeilwurz(el) Botanik | botánicaBOT
trena
[ˈtrena]femenino | Femininum f lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Knast
  • Knastmasculino | Maskulinum m
    trena uso familiar | umgangssprachlichfam
    trena uso familiar | umgangssprachlichfam
examples
  • meter en trena regionalismo | regionalreg uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    meter en trena regionalismo | regionalreg uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
El Salvador
[ɛlzalvaˈdɔr]Neutrum | neutro n <El Salvadorsoder | o od von El Salvador>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
El Salvador
  • El SalvadorMaskulinum | masculino m
    El Salvador
    El Salvador
el
[ɛl]artículo | Artikel art

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
der
  • der
    el
    el
examples
  • el quepronombre relativo | Relativpronomen pr rel
    der
    el quepronombre relativo | Relativpronomen pr rel
oremos
[oˈremɔs]masculino | Maskulinum m uso familiar | umgangssprachlichfam

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
den Verstand verlieren
examples
levitación
[leβitaˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Levitation
  • Levitationfemenino | Femininum f
    levitación
    levitación
examples
  • trenmasculino | Maskulinum m de levitación magnética
    Magnetschwebebahnfemenino | Femininum f
    trenmasculino | Maskulinum m de levitación magnética
Produktionszentrum
Neutrum | neutro n <Produktionszentrums; -tren>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
centro productor
  • centroMaskulinum | masculino m productor
    Produktionszentrum
    Produktionszentrum